Queanbeyan’s Sister City Anniversary Visit to Minami Alps Japan October 2013

~ Photos and article by Queanbeyan City Council ~

The Sister City relationship, originally between Queanbeyan and Hattamura, was formally established in 1992 and student and community/adult delegations have taken place every year since 1993. Usually Japanese students come here in August (their summer holidays); and Queanbeyan has been sending students there in our spring holidays (October).

無題

On 1 April 2003 Minami-Alps City was formed due to the merger of four towns and two villages including Hatta. The towns and villages that complete Minami-Alps City are Hatta Village, Shirane Town, Ashiyasu Village, Wakakusa Town, Kushigata Town and Kosai Town. Queanbeyan has continued a sister city relationship with Minami-Alps City.

Minami-Alps city hosted a formal celebration of the 10 year anniversary on 17 October 2013 and as such has invited representatives from all their six sister cities.

Council’s delegates, Cr Sue Whelan, General Manager Gary Chapman and Sister City Coordinator Ms Helen Hone, departed Canberra Airport on Monday 14 October and arrived at Narita Airport Japan 6am Tuesday 15 October. We were greeted by Taeko Lino and Kaori Hara who would be our escorts and interpreters for the time we were there.

While waiting for other sister city delegates from the US towns of Marshalltown and Winterset to arrive at 5pm the group visited Tokyo, then to arrive in Minami-Alps 9.30pm that evening to be met by our hosts and travel to their homes.

Home stay allows visitors to experience full Japanese life and we are very grateful to our hosts who invited us into their homes so we could experience their home life and culture.

無題1

October 17 was the formal day and commenced with a ceremony at Tougenbunka Hall, where the 10 years, since the time of the amalgamation of councils, including Hatta-Mura, to form Minami-Alps City Council was celebrated. All Sister Cities were represented, as well as the mayors of the former council areas, including Mr. Saito who was Mayor of Hatta-Mura, our original Sister City.

In the evening the Sister City relationship was celebrated at another function at Tougenbunka Hall. Cr Whelan spoke and extended greetings and congratulations on behalf of our Mayor and the Council and presented Queanbeyan’s gift; a painting by local Queanbeyan artist Sue Roger to the Mayor of Minami Alps. A presentation was also made to Queanbeyan City Council.

無題2

As part of the visit, delegates were taken to a number of cultural and other significant features within the region. These included a visit to ANDO House – a very old traditional Japanese house, dating from the 1600’s, Shunsen Museum, Mt. Fuji, Shousenkyo – a wonderful scenic area in the surrounding mountains and an old restored heritage hotel in Tokyo, considered to be a national treasure.

Posted in Uncategorised

Uncategorised

  • The latest issue of our correspondence is released.

    View this Correspondence in PDF.

     

  • The latest issue of our correspondence is released.

    View this Correspondence in PDF.

  • The latest of our correspondence is released.

    View this Correspondence in PDF.

  • The latest issue of our correspondence is released.

    View this Correspondence in PDF.

  • 2023/2024 CLAIR Forum 

    Theme: Disaster Management and Resilience

    Disaster Management is essential for local governments as it helps save lives, protect properties, build resilience, and ensure the overall well-being and stability of communities in the face of disasters such as natural disasters and epidemic outbreaks. And it has become more important than ever in recent years. In the 2024 CLAIR Forum, presented by CLAIR Sydney and UTS, we  explored the practices of prevention, response, and recovery to disasters in local governments in Australia and Japan. We also reflected on new ways of thinking about and building resilient communities, built and natural environments, economies and governments. 

    Date:  11 March,2024 (Monday)
    Time: 1:00pm to 5:00pm 
    Venue: The Japan Foundation, Sydney – Seminar Room (Hybrid)

    Speakers

    – Tomoyuki Takemura (Assistant Director, CLAIR Sydney / Ministry of Internal Affairs and Communications)

    Provided an overview of recent disaster occurrences in Japan such as the Noto Peninsula Earthquake, the role of administrative organisations (national, prefectural, and municipal) during disasters, and the updated information on the status of the support system established by the Ministry of Internal Affairs and Communications.

    – Reiko Kunisaki (Assistant Director, CLAIR Sydney / Fukuoka Prefectural Government)

    Described the recent heavy rain disasters in Fukuoka, efforts in supporting evacuees requiring assistance (including training on municipal guidance, operation of evacuation centres, and creation of individual evacuation plans) in collaboration with local governments and partners.

    – Kana Tsujiwaki (Assistant Director, CLAIR Sydney / Wakayama Prefectural Government)

    Touched upon the anecdote of Goryo Hamaguchi, a native of Wakayama, which led to the establishment of “World Tsunami Day.” Also explained distinctive disaster countermeasures in Wakayama, such as setting safety levels for evacuation destinations, the “Dokodemo Stand” mobile gas station, and mobile disaster prevention education.

    – Nicole Parsons (Manager Regional Resilience Programs, Illawarra Shoalhaven Joint Organisation)

    The presentation highlighted collaborative efforts with local governments and partners in the Illawarra Shoalhaven region to reduce disaster risks, including enhancing infrastructure resilience, improving access to geographic data, and developing environmental monitoring and early warning systems.

    – Shinnosuke Matsumoto (Assistant Director, CLAIR Sydney / Ichihara city council)

    Discussed disaster response in his city, the response system during disasters, types and conditions for opening evacuation centres, and examples of efforts in adapting to changes in operating the centres during the COVID-19 pandemic.

    – Hideaki Ota(Assistant Director, CLAIR Sydney / Odawara city council)

    Provided an overview of medical services during disasters in Japan, focusing on the Disaster Medical Assistance Team (DMAT), including the outline, process, and roles of the Ministry of Health, Labor and Welfare, and disaster base hospitals. Presented examples, including Odawara City Hospital’s dispatch of DMAT to the Noto Peninsula Earthquake.

    – Tommaso Briscese (General Manager, Burwood Council) & Miriam Wassef(Executive Manager, Place Management and Communications Burwood Council)

    Presented Burwood Council’s response to and recovery efforts for COVID-19, including care for the community, financial support for small and medium-sized enterprises for economic recovery, and events to promote human interaction that were reduced following the outbreak.

     

    The Q&A session allowed for exchanges of many questions and opinions among participants. Carol Mills concluded the forum, reflecting on the discussions.

  • The latest issue of our correspondence is released.

    View this Correspondence in PDF.

     

     

  • From the 3rd to the 13th of December, eight selected swimmers from the Fukuoka Swimming Association visited NSW, where they participated in joint training sessions with a local school and competed in the 2024-25 Speedo NSW Senior State Age Championships.

    During the joint training, the athletes deepened their connections, and in the competition, the Fukuoka swimmers achieved remarkable success, earning numerous medals.
     
    The visit is based on the Memorandum of Understanding signed in December 2023 between the Fukuoka Prefecture, the Fukuoka Swimming Association, and Swimming NSW. CLAIR Sydney received a request from Fukuoka Prefecture to assist them with their activities and accompanied them during some parts of their visit.
     
    We will continue to support and deepen exchanges in the field of sports between Fukuoka Prefecture and NSW.
    To all the athletes, coaches, and accompanying staffs, Otsukaresamadeshita!
     
     
     
     
     
     
  • The latest issue of our correspondence is released.
    View this Correspondence in PDF.

     

     

  • The latest issue of our correspondence is released.

    View this correspondence in PDF.

     

  • The latest issue of our correspondence is released.

    View this Correspondence in PDF.